@@ @“‡ª‚Ì’•¶Z‘î‚Ì‚±‚ƂȂçH–±“XE–L—m‚É‚¨”C‚¹‰º‚³‚¢BŽ©—RÝŒv‚Ì–Ø‚Ì‰Æ‚ðŒš’z‚·‚铇ªŒ§‚ÌH–±“X‚Å‚·B@

@Z‘î|–L—m‚Ì‚à‚Ì‚ª‚½‚è
@Z‘î|ˆÀ‘S‚Ö‚Ì’§í
@Z‘î|‚¾‚©‚玩—RÝŒv
@@




 
@Š®¬Œ©Šw‰ï|Vol.‚T@
@Š®¬Œ©Šw‰ï|Vol.‚S
@Š®¬Œ©Šw‰ï|Vol.‚R
@Š®¬Œ©Šw‰ï|Vol.‚Q
@Š®¬Œ©Šw‰ï|Vol.‚P
@Z‘î|“y’nî•ñ
@Z‘î|Œš”„î•ñ
@Z‘î|’†ŒÃ•¨Œ
@Z‘î|H–±•”‚ÌEl
@Z‘î|ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[
@Z‘î‰c‹Æ|Œ³‹Cˆó 



u—T‚Ƃ҂ vƒCƒ[ƒWƒvƒ‰ƒ“W
–L—m‚ÌƒŠƒtƒH[ƒ€Ž–‹Æ•”uƒnƒEƒXƒŠƒvƒv‚Å‚·
|ƒuƒƒO|–؂̉ƒÊM@–؂̉Ƃ̂ ‚ꂱ‚ê‚ðƒuƒƒO‚É‚µ‚Ü‚µ‚½
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ž‘—¿¿‹@‚¨–⇂¹@“d˜b
¼]‹´–kh‰õ“KhƒGƒŠƒAœ‘‹æ‰æ131‹æ










  “Á‘I“y’nî•ñ    
       
  ˆÀ—ˆŽs¼Ô]’¬ @‚P‹æ‰æ ‚T,‚O‚O‚O,‚O‚O‚O‰~i5.88–œ/’Øj
  ¡ŠÝ’n/ˆÀ—ˆŽs¼Ô]’¬Žš[‰ô824-120i_’Ë’c’nj¡’n–Ú/‘î’n¡—p“r’nˆæ/ˆêŽí’á‘w¡“y’nŒ —˜/Š—LŒ ¡Œš‚Ø‚¢—¦/60%¡—eÏ—¦/100%¡–ÊÏ/281.08‡u(85.03’Ø)¡“sŽsŒv‰æ/ŽsŠX‰»¡Œ»‹µ/X’n¡“¹˜H/¼‘¤•ˆõ6‚@Œö“¹14.6‚Ú“¹¡Z‹æ/r“‡¬ŠwZAŽs—§‘æŽO’†ŠwZ¡Žæˆø‘Ô—l/ˆê”Ê”}‰î¡ˆø“n/‘¦Žž
       
  ¼]Žs“Œ‰œ’J’¬ @‚P‹æ‰æ ‚P‚T,‚O‚O‚O,‚O‚O‚O‰~i23.5–œ/’Øj
  ¡ŠÝ’n/¼]Žs“Œ‰œ’J’¬379-12A384-19¡’n–Ú/‘î’n¡—p“r’nˆæ/ˆêŽí’†‚‘w¡“y’nŒ —˜/Š—LŒ ¡Œš‚Ø‚¢—¦/60%¡—eÏ—¦/200%¡–ÊÏ/210.82‡u(63.76’Ø)¡“sŽsŒv‰æ/ŽsŠX‰»¡Œ»‹µ/X’n¡“¹˜H/–k‘¤•ˆõ4‚@Œö“¹16‚Ú“¹¡Z‹æ/Žs—§é–k¬ŠwZE‘æˆê’†ŠwZ¡Žæˆø‘Ô—l/ˆê”Ê”}‰î¡ˆø“n/‘¦Žž¡ã‰º…“¹/㉺…“¹¡“d‹C
       
  ¼]Žs㓌ì’Ã’¬ @‚P‹æ‰æ ‚P‚U,‚U‚X‚X,‚O‚O‚O‰~i21–œ/’Øj
  ¡ŠÝ’n/¼]Žs㓌ì’Ã’¬2008¡“y’nŒ —˜/Š—LŒ ¡’n–Ú/‘î’n¡Œš‚Ø‚¢—¦/40%@¡—eÏ—¦/60%¡–ÊÏ/262.89‡u¡“sŽsŒv‰æ/’²®¡Œ»‹µ/X’n¡Ú“¹ˆÊ’uŽw’è/‚È‚µ¡Šp’n/”ñŠp’n¡“¹˜H/¼‘¤•ˆõ9‚@Œö“¹13.5‚Ú–Ê¡‹‹…/ã…“¹¡“d‹C¡ƒvƒƒpƒ“ƒKƒX¡ò‰»‘…¡Z‹æ/ì’ìŠwZE¼]‘æ“ñ’†ŠwZ¡Žæˆø‘Ô—l/ˆê”Ê”}‰î¡ˆø“n/‘¦Žž¡’n¨/•½’R¡”õl/W’†‡•¹ò‰»‘…AW’†ƒvƒƒpƒ“
   
  ‘å“cŽs‘å“c’¬ @‚P‹æ‰æ @‚V,‚O‚O‚O,‚O‚O‚O‰~i6–œ/’Øj
  ¡ŠÝ’n/‘å“cŽs‘å“c’¬Žš’|Œ´ƒC1012”Ô’n¡—p“r’nˆæ/‘æ‚PŽí’á‘w¡Œš‚Ø‚¢—¦/40%@¡—eÏ—¦/60%¡–ÊÏ/383.17‡u¡“sŽsŒv‰æ/ŽsŠX‰»¡Œ»‹µ/X’n¡Ú“¹ˆÊ’uŽw’è/‚È‚µ¡Šp’n/”ñŠp’n¡“¹˜H/–k•ˆõ3.5‚@Œö“¹11‚Ú–Ê¡‹‹…/㉺…“¹¡ò‰»‘…¡ƒvƒƒpƒ“ƒKƒX¡Z‹æ/‘å“c¬ŠwZE‘å“c‘æˆê’†ŠwZ¡Žæˆø‘Ô—l/ˆê”Ê”}‰î¡ˆø“n/‘¦Žž¡’n¨/‚ЂȒi
   
  ¼]Žs–@‹g’¬ @@‚P‹æ‰æ ‚P‚T,‚T‚O‚O,‚O‚O‚O‰~i25.5–œ/’Øj
  ¡ŠÝ’n/¼]Žs–@‹g’¬‘åŠE¡—p“r’nˆæ/‘æ‚PŽí’á‘w¡Œš‚Ø‚¢—¦/60%@¡—eÏ—¦/100%¡–ÊÏ/201‡u¡“sŽsŒv‰æ/ŽsŠX‰»¡Œ»‹µ/㕨—L¡Ú“¹ˆÊ’uŽw’è/‚È‚µ¡Šp’n/”ñŠp’n¡“¹˜H/“Œ•ˆõ6.5‚¡“d‹C¡‹‹…/㉺…“¹¡ŽÔŒÉ¡Z‹æ/é–k¬ŠwZE¼]‘æˆê’†ŠwZ¡Žæˆø‘Ô—l/ê”C”}‰î@¡ˆø“n/Žw’è—L@¡”õl/EŠù‘¶Œš•¨‰ð‘͔̂„‚èŽå”ï—p‚É‚Äs‚¤@E‘åŠ|‚©‚è‚È‘¢¬HŽ–‚ª•K—v‚Ȉ×Aˆø“n‚ÍHŽ–I—¹ŒãB
   
  o‰_Žs‰¬ž`’¬ @@‚P‹æ‰æ @‚U,‚W‚U‚S,‚O‚O‚O‰~i9–œ/’Øj
  ¡ŠÝ’n/o‰_Žs‰¬ž`’¬303-2¡’n–Ú/‘î’n¡“y’n–ÊÏ/252.14m2i76.27’Øj¡—p“r’nˆæ/–³Žw’è’nˆæ ¡Œš‚Ø‚¢—¦/70% ¡—eÏ—¦/200% ¡Žæˆø‘Ô—l/’‡‰îFiŠ”j–L—m
   
‚¨–â‚¢‡‚킹‚Í
iŠ”j–L—m §690-0823 ¼]Žs¼ì’Ã’¬‚Q‚P‚O‚W”Ô’n‚R
TEL : 0852-28-1111i‘ãj    FAX : 0852-27-1648
¡¼]Šw‰€’Ê‚è“WŽ¦ê ƒtƒŠ[ƒ_ƒCƒ„ƒ‹ 0120-280-383
Ž‘—¿¿‹@‚¨–⇂¹


@@“‡ª‚Ŗ؂̉Ƃ̒•¶Z‘î‚ðŒš‚Ä‚é–L—mBŽ©—RÝŒv‚Ì–Ø‚Ì‰Æ‚ðŒš’z‚·‚铇ªŒ§‚ÌH–±“X‚Å‚·B
@@Ž{HƒGƒŠƒA@¼]Žs@•½“cŽs@o‰_Žs@“Œo‰_@”ôì’¬@‘å“cŽs@]’ÃŽs
@@•s“®ŽYî•ñ@ƒCƒxƒ“ƒgî•ñ@@ƒXƒ^ƒbƒtЉî@–؂̉ƒÊM@‰ïŽÐЉî@ƒAƒNƒZƒX@–â‚¢‡‚킹@Ž‘—¿¿‹@ƒŠƒ“ƒNW
@@ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv@ƒvƒ‰ƒCƒoƒV[ƒ|ƒŠƒV[
@@Дޮ‰ïŽÐ@–L—m@§690-0823@“‡ªŒ§¼]Žs¼ì’Ã’¬2108-3 TELF
0852-28-1111 info@hoyo-ltd.jp
@@¼]Šw‰€’Ê‚è“Wަê@§690-0825@“‡ªŒ§¼]ŽsŠw‰€‚Q’š–Ú TELF
0120-280-383